Avertissements et énoncés de risque: Assurez-vous de boire suffisamment de liquide avant, pendant et après l’exercice. Si vous êtes enceinte et allaitez, consulter un praticien de soins de santé avant d’en faire l’usage. Ce produit contient des sous-produits du lait. Consulter un praticien de soins de santé avant d’en faire l’usage si vous prenez des médicaments pour traiter une maladie cardiovasculaire, des médicaments contre la dysérection, et/ou des anticoagulants. Consulter un praticien de soins de santé avant d’en faire l’usage si vous souffrez d’une maladie cardiovasculaire et voulez augmenter votre niveau d’activité physique. Consulter un praticien de soins de santé si votre état cardiovasculaire s’aggrave. Consulter un praticien de soins de santé avant d’un faire l’usage si vous souffrez d’une maladie du foie ou du rein, ou si vous suivez un régime hypoprotéique. Contre-indications: Ne pas utiliser si vous avez subi une crise cardiaque/un infarctus du myocarde. Réactions indésirables connues: Certaines personnes pourraient souffrir de troubles gastro-intestinaux (tels que la diarrhée). Une protéine d'isolat fait avec des saveurs naturelles, sans colorant, sans AUCUN sucrant artificiel et fait avec de la protéine de New Zealand.||Warnings and Risk Statements: Be sure to drink enough fluids before, during and after exercise. If you are pregnant and breastfeeding, consult a health care practitioner before using. This product contains milk by-products. Consult a health care practitioner prior to use if you are taking medication for cardiovascular disease, erectile dysfunction medication, and/or blood thinners. Consult a health care practitioner prior to use if you have cardiovascular disease and want to increase your level of physical activity. Consult a health care practitioner if your cardiovascular condition worsens. Consult a health care practitioner prior to use if you have liver or kidney disease, or if you are on a low protein diet. Contraindications: Do not use if you have had a heart attack/myocardial infarction. Known adverse reactions: Some people may experience gastrointestinal upset (such as diarrhea). A protein isolate made with natural flavors, no coloring, NO artificial sweeteners and made with New Zealand protein.

Usage ou fins recommandés: Source de protéines pour le maintien d’une bonne santé. Source de protéines pour favoriser la production et la réparation des tissus. Source d’acides aminés jouant un rôle dans la synthèse des protéines musculaires. Aide à développer la masse musculaire/le tissu musculaire maigre lorsqu’utilisé en association avec un entraînement régulier en poids/en résistance et une diète équilibrée. Durée d’utilisation: Si vous souffrez d'une maladie cardiovasculaire, consulter un praticien de soins de santé pour un usage au-delà de 6 semaines. Dose recommandée: Adultes : 1 - 3 Portions par jour. Bien mélanger le produit dans 1 ou 2 tasses de liquide (eau, jus, etc.) immédiatement avant de consommer.||Recommended use or purpose: Source of protein for the maintenance of good health. Source of protein to support tissue production and repair. Source of amino acids involved in muscle protein synthesis. Helps build muscle mass/lean muscle tissue when used in combination with regular weight/resistance training and a balanced diet. Duration of use: If you have cardiovascular disease, consult a health care practitioner for use beyond 6 weeks. Recommended dosage: Adults: 1 - 3 servings per day. Mix product thoroughly in 1-2 cups of liquid (water, juice, etc.) immediately before consuming.

INGRÉDIENT MÉDICINAL (par portion de 30 g) : Isolat de protéines de lactosérum (protéine nette)…27g INGRÉDIENTS NON-MÉDICINAUX : Saveur naturelle, stévia.||MEDICINAL INGREDIENT (per 30g serving) : Whey protein isolate (net protein)...27g NON-MEDICINAL INGREDIENTS: Natural flavor, stevia.