PRÉCAUTIONS ET MISES EN GARDE: Consulter un praticien de soins de santé avant d’en faire l’usage si vous suivez un régime à basse teneur en protéines ou si vous prenez des anticoagulants ou si vous devez subir une chirurgie ou si vous avez déjà souffert de calculs rénaux. Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s’aggravent. CONTRE-INDICATION: Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, ne pas utiliser ce produit. RÉACTIONS INDÉSIRABLES CONNUES: Une hypersensibilité (p.ex. allergie) peut se manifester; si tel est le cas, cesser l’utilisation. Certaines personnes pourraient expérimenter des dérangements gastro-intestinaux légers, tels que de la diarrhée, de la douleur abdominale, des brûlements d’estomac, de la nausée ou des vomissements; si tel est le cas, cesser l’utilisation. || WARNINGS AND PRECAUTIONS: Consult a health care practitioner prior to use if you are on a low protein diet or if you are taking blood thinners or if you are scheduled for surgery or if you have ever had kidney stones. Consult a health care practitioner if symptoms persist or worsen. CONTRAINDICATION: If you are pregnant or breastfeeding, do not use this product. KNOWN ADVERSE REACTIONS: Hypersensitivity (e.g. allergy) may occur; if so, discontinue use. Some people may experience mild gastrointestinal upset, such as diarrhea, abdominal pain, heartburn, nausea or vomiting; if so, discontinue use.

USAGES OU FINS RECOMMANDÉS: Aide au maintien de la santé du système digestif suite à des périodes de stress physique. Utilisé en phytothérapie pour aider à soulager l’inflammation des voies gastro-intestinales et la douleur abdominale et la sensation de brûlement à l’estomac. Utilisé traditionnellement en phytothérapie pour soulager l’inflammation bénigne de la muqueuse gastro-intestinale, p. ex. lors d’une gastrite, d’un ulcère gastrique ou duodénal, d’une entérite. Source d’antioxydants. Fournit des antioxydants qui aident à réduire les dommages oxydatifs causés par les radicaux libres. DURÉE D’UTILISATION: Utiliser pendant au moins 2 mois afin de pouvoir constater les effets bénéfiques. DOSE RECOMMANDÉE: Adultes : 1 mesure (6.3 g) 3 fois par jour. Mélanger le produit avec 1 tasse de liquide (eau, jus, etc.) immédiatement avant de consommer. Prendre avec de la nourriture. Prendre quelques heures précédant ou suivant la prise de médicaments ou produits de santé naturels. || RECOMMENDED USES OR PURPOSES: Helps maintain digestive system health following periods of physical stress. Used in herbal medicine to help relieve inflammation of the gastrointestinal tract and abdominal pain and burning in the stomach. Traditionally used in herbal medicine to relieve mild inflammation of the gastrointestinal mucosa, e.g. gastritis, gastric or duodenal ulcers, enteritis. Source of antioxidants. Provides antioxidants that help reduce oxidative damage caused by free radicals. DURATION OF USE: Use for at least 2 months to see beneficial effects. RECOMMENDED DOSE: Adults: 1 scoop (6.3 g) 3 times daily. Mix with 1 cup of liquid (water, juice, etc.) immediately before consuming. Take with food. Take a few hours before or after taking medication or natural health products.

Ingrédients médicinaux (par portion de 6.3 g): L-Glutamine... 3 g N-acétylglucosamine... 500 mg Jus de canneberge déshydraté (Vaccinium macrocarpon, Fruit)... 400 mg Réglisse déglycyrrhizinée (ratio 4 : 1)... 380 mg Équivalent à 1520 mg de racines de Glycyrrhiza glabra Boswellie (Boswellia serrata, oléorésine, 40% acides boswelliques)... 300 mg Guimauve officinale (Althaea officinalis, feuille)... 167 mg Quercétine... 100 mg Ingrédients non-médicinaux: Arôme naturel, acide citrique, feuille stevia rebaudiana. || Medicinal Ingredients (per 6.3 g serving): L-Glutamine... 3 g N-acetylglucosamine... 500 mg Dehydrated cranberry juice (Vaccinium macrocarpon, Fruit)... 400 mg Deglycyrrhizinated licorice (4:1 ratio)... 380 mg Equivalent to 1520 mg of Glycyrrhiza glabra root Boswellie (Boswellia serrata, oleoresin, 40% boswellic acids)... 300 mg Marshmallow (Althaea officinalis, leaf)... 167 mg Quercetin... 100 mg Non-medicinal ingredients: Natural flavor, citric acid, stevia rebaudiana leaf.