Pour usage occasionnel seulement. Un apport en caféine n’est pas recommandé dans les cas d’hypertension et de grossesse. Non destiné à être utilisé comme substitut au sommeil. La dose recommandée pour ce produit contient presque autant de caféine qu’une tasse de café. Il importe de limiter la quantité de médicaments, de boissons (café, thé, boissons gazeuses) ou d’aliments (chocolat) contenant de la caféine, car une trop grande quantité de caféine pourrait entraîner la nervosité, l’irritabilité, l’insomnie et à l’occasion une accélération de la fréquence cardiaque. Garder hors de la portée des enfants. RÉACTIONS ADVERSES CONNUES: Prise à des doses > 600 mg par jour, la caféine peut causer de l'anxiété, de la tachycardie (rythme cardiaque rapide), des palpitations, de l'insomnie, de l'agitation, de la nervosité, des tremblements et des maux de tête. Une hypersensibilité ou une allergie peut se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation. Garder dans un endroit frais et sec. Ne pas utiliser si le sceau est endommagé ou manquant. Garder hors de la portée des enfants. || For occasional use only. Caffeine intake is not recommended in cases of hypertension and pregnancy. Not intended to be used as a substitute for sleep. The recommended dose for this product contains almost as much caffeine as a cup of coffee. It is important to limit the amount of medication, beverages (coffee, tea, soft drinks) or food (chocolate) containing caffeine, as too much caffeine may cause nervousness, irritability, insomnia and occasionally an increased heart rate. Keep out of reach of children. KNOWN ADVERSE REACTIONS: Caffeine in doses > 600 mg per day may cause anxiety, tachycardia (rapid heartbeat), palpitations, insomnia, restlessness, nervousness, tremors and headaches. Hypersensitivity or allergy may occur. If this occurs, discontinue use. Keep in a cool, dry place. Do not use if seal is damaged or missing. Keep out of reach of children.

USAGE OU FINS RECOMMANDÉS: Favorise (temporairement) la vigilance et l'état d'éveil, et aide à améliorer la performance intellectuelle. Favorise (temporairement) l'endurance, aide à atténuer la fatigue et à améliorer la performance physique. Utiliser (temporairement) comme diurétique léger. DURÉE D’UTILISATION: Pour usage occasionnel seulement. DOSE RECOMMANDÉE: Adultes. Prendre 1 comprimé à toutes les 3 à 4 heures, au besoin; ne pas dépasser 1 000 mg par jour (800 mg si utilisé comme diurétique). || RECOMMENDED USE OR PURPOSE: Promotes (temporarily) alertness and wakefulness, and helps improve mental performance. Promotes (temporarily) stamina, helps to alleviate fatigue and improve physical performance. Use (temporarily) as a mild diuretic. DURATION OF USE: For occasional use only. RECOMMENDED DOSE: Adults. Take 1 tablet every 3 to 4 hours as needed; do not exceed 1000 mg per day (800 mg if used as a diuretic).

INGRÉDIENT MÉDICINAL (par capsule): Caféine… 200 mg INGRÉDIENTS NON-MÉDICINAUX: Poudre de riz brun, gélatine. || MEDICINAL INGREDIENT (per capsule): Caffeine... 200 mg NON-MEDICINAL INGREDIENTS: Brown rice powder, gelatin.