EMPLOI SUGGÉRÉ: Utilisé comme aide-sommeil. Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, ou si vous prenez du carbidopa ou des médicaments/suppléments à activité sérotoninergique, notamment du L-tryptophane, de la S-adénosylméthionine (SAMe), du millepertuis, des antidépresseurs, des médicaments antidouleur, des médicaments en vente libre contre la toux ou le rhume contenant du dextrométhorphane, et des médicaments contre la nausée et la migraine. CONTRE-INDICATIONS: Ne pas utiliser si vous souffrez de sclérodermie. RÉACTIONS ADVERSES CONNUES: Certaines personnes pourraient éprouver de la somnolence. Faire preuve de prudence si vous conduisez de la machinerie lourde ou tout autre véhicule motorisé, ou si vous participez à une activité qui nécessite de la vigilance mentale. Certaines personnes pourraient souffrir de diarrhée, de nausées, de vomissements ou de douleurs abdominales. || SUGGESTED USE: Used as a sleep aid. Consult a health care practitioner if symptoms persist or worsen. Consult a health care practitioner prior to use if you are pregnant or breastfeeding, or if you are taking carbidopa or drugs/supplements with serotonergic activity including L-tryptophan, S-adenosylmethionine (SAMe), St. John's wort, antidepressants, pain medications, over-the-counter cough or cold medications containing dextromethorphan, and nausea and migraine medications. CONTRAINDICATIONS: Do not use if you have scleroderma. KNOWN ADVERSE REACTIONS: Some people may experience drowsiness. Use caution if operating heavy machinery or other motorized vehicles, or if you are engaged in any activity requiring mental alertness. Some people may experience diarrhea, nausea, vomiting or abdominal pain.

Prendre 1 à 3 capsules par jour avec de la nourriture. Pour minimiser les risques d'effets secondaires gastro-intestinaux, commencer par une dose de 50mg à 100 mg par jour puis augmenter lentement jusqu'à la dose efficace sur une période de 2 semaines. Prendre 30 à 45 minutes avant le coucher lorsqu'utilisé comme aide-sommeil. || Take 1 to 3 capsules daily with food. To minimize the risk of gastrointestinal side effects, start with a dose of 50mg to 100mg per day and slowly increase to the effective dose over a period of 2 weeks. Take 30 to 45 minutes before bedtime when used as a sleep aid.

INGRÉDIENT MÉDICINAL (par capsule): L-5-Hydroxytryptophan... 100 mg (isolé de la graine de Griffonia (Griffonia simplicifolia)) INGRÉDIENTS NON-MÉDICINAUX: Gélatine, oryza sativa (riz) en poudre, stéarate de magnésium || MEDICINAL INGREDIENT (per capsule): L-5-Hydroxytryptophan... 100 mg (isolated from Griffonia seed (Griffonia simplicifolia)) NON-MEDICINAL INGREDIENTS: Gelatin, oryza sativa (rice) powder, magnesium stearate